Min profil

Jeg er en erfaren og dedikeret Tigrinya tolk med mere end 20 års erfaring i at arbejde med mennesker fra forskellige sproglige og kulturelle baggrunde. Min specialisering i tolkning har givet mig omfattende erfaring med sundhedssektoren, retsmøder, sociale opgaver og integrationsforløb. Jeg har arbejdet som freelance tolk i flere år og har oparbejdet stærke evner til at kommunikere præcist og effektivt mellem parter, der taler forskellige sprog, og jeg sikrer altid, at kommunikationen forbliver neutral og forståelig.

Jeg har desuden haft ansvar for at drive Mytolk, hvor jeg leder tolkeopgaver og kvalitetssikrer tolkeservices. Jeg samarbejder tæt med institutioner og privatpersoner for at sikre, at de får den rette sproglige støtte i deres kommunikation, hvad enten det drejer sig om sundhedspleje, juridiske forløb eller integrationssamtaler.

Udover mine tolkeerfaringer har jeg også arbejdet i sociale opgaver som netværksmedarbejder, pædagogmedhjælper, støttekontaktperson og mentor. Jeg har erfaring med at støtte både børn, unge og voksne i sårbare livssituationer og har arbejdet med social integration og personlig udvikling. Denne erfaring har givet mig en solid forståelse for de sociale udfordringer, som mennesker kan stå overfor, og hvordan man bedst understøtter dem gennem både praktisk hjælp og kommunikation.

Jeg er ansvarsbevidst, løsningsorienteret og empatisk, og jeg motiveres af at gøre en forskel gennem både tolkning og social støtte. Jeg trives i både selvstændige og team-baserede miljøer og har altid fokus på at levere arbejde af høj kvalitet.

Kubrom Araya Garza